Lyrics

NMIXX-Ocean 中字

Milk倉 2025. 3. 17. 18:46

날 너라는 바다 위에다 띄워봐

讓我在名為你的海洋漂浮吧
내 마음을 접어서

摺收起我的心
눈을 감고 누운 뒤

閉上眼躺下後
어디든 날 맡기지

無論身在何處  都將我交予你

잔잔한 리듬의 tide

平穩節奏的潮汐
(너로 가득 차올라)

(皆充斥著你)
좋아 다

全部都很美好
(밀려드는 너의 맘)

(湧上前來的你的心)

넌 마르지 않는 감정들만 골라 흘러와

你只流淌著不會枯竭的感情
(이 순간 I feel alive)

(這瞬間I feel alive)
All around
(둘러봐도 온통 너잖아)

(四處張望全都是你)
With you baby

너로 내린 닻

你所拋下的錨
기울어진 맘

因此傾斜的心

빠져들어 난

完全陷入的我
더 조금씩

再一點一點
(Falling deep into you, falling deep)

한참을 헤매었던 맘

徬徨一陣的心
외딴섬에 홀로 머물던

獨自在孤島滯留的
나를 깨운 ocean

喚醒我的ocean

Over and over
난 너에게 잠겨

我沉浸於你

Cause I'm drowning in the ocean of your heart
네 안에서 꿈을 꿔

在你之中作著夢
파도치는 pleasure

波濤拍打著的 pleasure
어디로든 for sure

不管前往何處 for sure
We go

넌 내 맘에 들어온 ocean

你是進入我心房的ocean
An ocean
넌 내 맘에 들어온

你已深入我心


예상 못 했어 이토록 빠질 줄

沒預想到會就這樣深陷
No mistakes, my heart is beating
I feel it (Don't you know I feel it?)
점점 커져 (멈출 수가 없어)

漸漸增強(無法停止)
For real

Over and over
난 너에게 잠겨
我沉浸於你


Cause I'm drowning in the ocean of your heart

네 안에서 꿈을 꿔

在你之中作著夢

파도치는 pleasure (밀려와)

波濤拍打著的 pleasure(向此湧來)
어디로든 for sure

不管前往何處 for sure
We go

더 깊이 빠진 순간

更深陷進的瞬間
너로 전부 채워진 vibe (I'll dive, I'll dive)

以你填滿的vibe( I'll dive, I'll dive )
잠시만 이렇게

就這樣一下子
네게 잠길 때면

被你淹沒的話
사라지는 questions

就此消失的 questions
No more

넌 내 맘에 들어온 ocean

你是進入我心房的ocean
An ocean
넌 내 맘에 들어온

你已深入我心



Ocean ocean ocean
날 채우는

填滿我的
Ocean ocean ocean
날 채우는

充實我的
Ocean ocean ocean
꿈만 같은

如夢似幻
넌 내 맘에 가득한 ocean

你就是縈繞我心的ocean